母亲总是把一些好吃的东西留给我们兄妹吃,她总是说:"你们还小,要长身体呢!"我吃什么都行"
有一次,由于劳累过度,母亲病倒了
为了给母亲补养一下身体,年纪稍大的哥哥便去向吃供应粮的邻居借来一碗面粉,用盐水煮了碗面疙瘩端到母亲病床前
不懂事的我及妹妹像两条小狗趴在床前眼巴巴地叮着母亲的饭碗咽口水,因为那时,我们只有在逢年过节时才能吃上大米白面之类的细粮,而平时吃的都是山芋干加玉米粉做的稀粥之类粗粮,有时连这些粗粮也是吃上顿没下顿的
母亲见我们谗兮兮的样子,硬是强忍饥饿,把那碗珍贵的面疙瘩分给了我们兄妹二人……
如此淡然睿智的花儿,昨天我却在烦燥中过而不赏,这一刻方知我不如这花儿,也不识这花儿
依照村上的“翻译观”,“哪怕再刻意再精巧,也不大概纹丝不动”
村上再有个讲法,翻译哪怕再要消除本人的体裁,也仍旧有消除不掉的局部剩留住来
而剩留住来的第一小学局部,大概即是翻译的作风
大概亦能从风尚文明之风水的暗号里窥视到些许你动作朔方古农村文明的灿烂
依门的灵儿,比我想象中还要美,是那种水一样的女子,全身都是流动的音符
她重重地看我,无语